Uno de los desafíos más comunes para los estudiantes de inglés es aprender a pronunciar las palabras correctamente, especialmente cuando se trata de sonidos que no existen en su lengua materna. Dos palabras que a menudo causan dudas son «this» y «these». Si alguna vez te has preguntado «¿cómo se pronuncian ‘this’ y ‘these’?», ¡no te preocupes, estás en el lugar correcto!

En este artículo, te ayudaremos a entender cómo pronunciar «this» y «these» de manera precisa y clara. Además, exploraremos las diferencias en la pronunciación de ambas y algunos consejos prácticos para mejorar tu pronunciación en inglés.

¿Cómo se pronuncia «this»?

La palabra «this» es muy importante en inglés porque es una de las palabras más comunes que usamos para referirnos a algo cercano o específico en el tiempo o el espacio. Pero la pronunciación de «this» no siempre es tan sencilla para los estudiantes, especialmente para aquellos que hablan lenguas que no tienen el sonido que aparece en esta palabra.

La pronunciación correcta de «this» es:

• /ðɪs/

Aquí te explicamos cómo producir cada uno de estos sonidos:

1. /ð/: Este es el sonido que más confusión causa. Se produce colocando la lengua ligeramente entre los dientes superiores e inferiores (como si intentaras tocar los dientes con la lengua sin empujar demasiado). Este sonido es llamado «voiced dental fricative». Es similar al sonido en la palabra «the» o «that».
2. /ɪ/: Este es un sonido vocálico corto, que se pronuncia similar como la «e» en español.
3. /s/: Es una «s» normal en español.

¿Cómo se pronuncia «these»?

Por otro lado, «these» es otro término comúnmente utilizado para referirse a algo cercano, pero en este caso es el plural de «this». La pronunciación de «these» es un poco diferente a «this», pero muchas veces los estudiantes tienden a confundirse debido a que ambas palabras tienen una estructura similar.

La pronunciación correcta de «these» es:

• /ðiːz/

Aquí te explicamos cómo pronunciarla:

1. /ð/: Al igual que en «this», el sonido /ð/ en «these» se pronuncia colocando la lengua ligeramente entre los dientes superiores e inferiores. Este sonido es el mismo que en «this», «that», o «there».
2. /iː/: A diferencia de «this», el sonido vocal en «these» es /iː/, es como una «i» normal en español pero un poco más larga.
3. /z/: El sonido final es el /z/, que es una «s» pero haciendo vibrar las cuerdas vocales.

Consejos para pronunciar «this» y «these» correctamente

Si quieres mejorar tu pronunciación de «this» y «these», aquí tienes algunos consejos prácticos:

1. Practica el sonido /ð/: El sonido /ð/ puede ser difícil si tu lengua materna no lo tiene. Asegúrate de colocar tu lengua ligeramente entre los dientes y pronunciarlo con suavidad, sin forzar la lengua hacia adelante.
2. Diferencia entre /ɪ/ y /iː/: Asegúrate de notar la diferencia entre el sonido /ɪ/ de «this» (como en «sit») y el sonido largo /iː/ de «these» (como en «see»). Practica con palabras que contengan estos sonidos para hacer que la diferencia sea más clara.
3. Escucha y repite: La mejor forma de mejorar es escuchar la pronunciación de hablantes nativos. Puedes buscar grabaciones de «this» y «these» para asegurarte de que estás pronunciándolas correctamente. Repite después de escuchar para ajustar tu pronunciación.
4. Grábate: Grábate pronunciando «this» y «these» y compáralo con la pronunciación de un nativo. Esto te ayudará a identificar qué áreas necesitan más práctica.
5. Hazlo en contexto: Practica ambas palabras dentro de frases completas. Esto te ayudará a acostumbrarte a su pronunciación natural. Ejemplos de frases incluyen:
   • This is my book.
   • These are my friends.

Errores comunes al pronunciar «this» y «these»

Algunos errores comunes que los estudiantes cometen al pronunciar «this» y «these» son:

1. Pronunciar el /ð/ como /d/: Algunos estudiantes tienden a pronunciar el sonido /ð/ como /d/, lo que cambia completamente el sonido de la palabra. Recuerda, la lengua debe estar entre los dientes para producir el sonido /ð/ correctamente.
2. Confundir los sonidos vocales: Es fácil confundir el sonido /ɪ/ (corto) en «this» con el sonido /iː/ (largo) en «these». Recuerda que la primera suena como una «e» en español.
3. Olvidar la «z» final en «these»: Asegúrate de pronunciar el sonido /z/ al final de «these» para evitar que suene como «these» sin la vibración de la «z».

Conclusión

Ahora que sabes cómo se pronuncian «this» y «these» correctamente, ¡es hora de practicar! La clave está en hacer una distinción clara entre los sonidos /ɪ/ y /iː, y asegurarte de colocar tu lengua correctamente para producir el sonido /ð/. Con paciencia y práctica, dominarás la pronunciación de estas palabras y mejorarás tu fluidez en inglés.

Recuerda, la práctica constante es fundamental. ¡No dudes en seguir practicando y escuchando ejemplos de hablantes nativos para mejorar tu pronunciación!